تازه‌های نشر

مشاهده همه کتاب‌ها
روزگار سخت - Hard Times - سیدسلمان رضوی Seyed Salman Razavi (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) جدید

روزگار سخت

«روزگار سخت» مجموعه‌ای از ۹۶ داستان کوتاه است که در آن زندگی در مرز میان واقعیت ...

مزرعه حیوانات - Animal Farm - اریک آرتور بلر Eric Arthur Blair (George Orwell) (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) جدید

مزرعه حیوانات

مزرعه‌ای که حیواناتش طغیان می‌کنند و صاحبِ مستِ خود را بیرون می‌رانند. آنها آرما...

افسانه جاناتان - The Legend of Jonathan - سیدمیثم گرامیان Seyed Meysam Geramian (نویسنده / نویسنده) - عظمت السادات گرامیان Azamat al-Sadat Geramian (طراح جلد / طراح جلد) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) جدید

افسانه جاناتان

داستان با زندگی سخت جاناتان در روستای لومیانت آغاز می‌شود. او به همراه ناپدری ست...

باران عشق - Rain of Love - سیده ناعمه هاشمی پطرودی Seyedeh Naemeh Hashemi Petroudi (شاعر / شاعر) قابل سفارش

باران عشق

مجموعه اشعار و دلنوشته‌های شاعره، خانم سیده‌ناعمه هاشمی پطرودی، که به رشته تحریر...

روزگار سخت - Hard Times - سیدسلمان رضوی Seyed Salman Razavi (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) جدید

روزگار سخت

«روزگار سخت» مجموعه‌ای از ۹۶ داستان کوتاه است که در آن زندگی در مرز میان واقعیت ...

مزرعه حیوانات - Animal Farm - اریک آرتور بلر Eric Arthur Blair (George Orwell) (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) جدید

مزرعه حیوانات

مزرعه‌ای که حیواناتش طغیان می‌کنند و صاحبِ مستِ خود را بیرون می‌رانند. آنها آرما...

افسانه جاناتان - The Legend of Jonathan - سیدمیثم گرامیان Seyed Meysam Geramian (نویسنده / نویسنده) - عظمت السادات گرامیان Azamat al-Sadat Geramian (طراح جلد / طراح جلد) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) جدید

افسانه جاناتان

داستان با زندگی سخت جاناتان در روستای لومیانت آغاز می‌شود. او به همراه ناپدری ست...

هنر جنگ - The Art of War - سون تزو Sun Tzu (نویسنده / نویسنده) - لیونل گایلز Lionel Giles (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) - فاطمه سادات رضوی Ava Razavi (مترجم / مترجم) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) موجودی محدود

هنر جنگ

چکیده‌ای از مهم‌ترین آموزه‌های «هنر جنگ» به شرح زیر، ارائه می‌شود: اصلِ بنیادین...

من - Me - فاطمه سادات رضوی Ava Razavi (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) - سیدابراهیم موسوی (نویسنده مقدمه / نویسنده مقدمه)

من

خلاصه کتاب «من» روایتی است از سفر درونی یک نوجوان به نام آوا. این کتاب که به ص...

انتخاب آوا گستر پویا

گزیده‌ای از بهترین آثار منتشرشده توسط انتشارات آوا گستر پویا که توسط تیم تحریریه انتخاب شده‌اند.

مشاهده همه آثار منتخب

به‌زودی منتشر می‌شود

مشاهده همه
قوی سیاه - The Black Swan - نسیم نیکلاس طالب Nassim Nicholas Taleb (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) ناموجود

قوی سیاه

۱. قوی سیاه چیست؟ طالب برای یک رویداد «قوی سیاه» سه ویژگی اصلی قائل است: نادر ...

کوروش کبیر - Cyrus the Great - جیکوب ابوت Jacob Abbott (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) به‌زودی

کوروش کبیر

کتاب در ۱۲ فصل، زندگیِ کوروش را از تولد تا مرگ، روایت می‌کند: هرودوت و گزنفون: ...

داریوش بزرگ - Darius the Great - جیکوب ابوت Jacob Abbott (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) به‌زودی

داریوش بزرگ

داریوش بزرگ، نوشتهٔ جیکوب ابوت، روایتی است از زندگی و کارنامهٔ یکی از بزرگ‌ترین ...

خویشاوندان - Kin - تایاری جونز Tayari Jones (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) به‌زودی

خویشاوندان

ورنیس و آنی، دو دختر بی‌مادر از شهر کوچک هانی‌ساکل در ایالت لوئیزیانا، از نخستین...

جیمز - James - پرسیوال اورت Percival Everett (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) - مریم عبداله قاپوچی Maryam Abdollah Ghapouchi (مترجم / مترجم) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (ویراستار / ویراستار) به‌زودی

جیمز

جیم، برده‌ای سیاه‌پوست که در هانیبال، میسوری، به خانم واتسون تعلق دارد، با زبان‌...

میثاق آب - The Covenant of Water - آبراهام ورگیس Abraham Verghese (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) به‌زودی

میثاق آب

در آغاز قرن بیستم، دختری نوجوان وارد خانواده‌ای در کرالای هند می‌شود؛ خانواده‌ای...

قدرت عادت - The Power of Habit - چارلز دوهیگ Charles Duhigg (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) به‌زودی

قدرت عادت

«قدرت عادت» بر این ایدهٔ بنیادین استوار است که عادت‌ها نه تنها قابل‌تغییرند، بلک...

کوروش کبیر - Cyrus the Great - هارولد آلبرت لمب Harold Lamb (نویسنده / نویسنده) - سیدپویا رضوی Seyed Pouya Razavi (مترجم / مترجم) به‌زودی

کوروش کبیر

«کوروشِ بزرگ»، زندگینامه‌ایِ روایی-دراماتیک از «کوروشِ دوم» (حدود ۵۸۰–۵۳۰ پیش از...

سیدسلمان رضوی -

سیدسلمان رضوی

نویسنده
سیدپویا رضوی -

سیدپویا رضوی

نویسنده
مارک هارمون -

مارک هارمون

نویسنده
لئون کارول جونیور -

لئون کارول جونیور

نویسنده
فاطمه سادات رضوی -

فاطمه سادات رضوی

نویسنده
بانک مرکزی اتحادیه اروپا -

بانک مرکزی اتحادیه اروپا

نویسنده
الکس هیلی -

الکس هیلی

نویسنده
الکساندر دوما (پدر) -

الکساندر دوما (پدر)

نویسنده
خواجه شمسُ‌الدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی  -

خواجه شمسُ‌الدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی

نویسنده
غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری -

غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری

نویسنده
فضل‌الله بن احمد بن محمد بن ابراهیم میهنی  -

فضل‌الله بن احمد بن محمد بن ابراهیم میهنی

نویسنده
کارولین پاول -

کارولین پاول

نویسنده
نیکلاس بِست -

نیکلاس بِست

نویسنده
سیده ناعمه هاشمی پطرودی -

سیده ناعمه هاشمی پطرودی

نویسنده
حسین بحری -

حسین بحری

نویسنده
راضیه فرحمندی -

راضیه فرحمندی

نویسنده
تام تاولی -

تام تاولی

نویسنده
جلال‌الدین محمد بلخی  -

جلال‌الدین محمد بلخی

نویسنده
مارکوس تولیوس سیسرو -

مارکوس تولیوس سیسرو

نویسنده
استفن کینگ -

استفن کینگ

نویسنده
جیمز بالدوین -

جیمز بالدوین

نویسنده
توماس جفرسون -

توماس جفرسون

نویسنده
سعدالدّین محمود بن امین‌الدّین عبدالکریم بن یحیی شبستری -

سعدالدّین محمود بن امین‌الدّین عبدالکریم بن یحیی شبستری

نویسنده
فریدالدین ابوحامد محمد عطار نیشابور -

فریدالدین ابوحامد محمد عطار نیشابور

نویسنده
پوبلیوس اوویدیوس ناسو -

پوبلیوس اوویدیوس ناسو

نویسنده
سوفوکل  -

سوفوکل

نویسنده
آریل لاهان -

آریل لاهان

نویسنده
ساموئل ویندل اودِل -

ساموئل ویندل اودِل

نویسنده
دوریان اشویل -

دوریان اشویل

نویسنده
سیده کبری زمانی -

سیده کبری زمانی

نویسنده
ویکتور هوگو -

ویکتور هوگو

نویسنده
سیدابراهیم موسوی -

سیدابراهیم موسوی

نویسنده
تایاری جونز -

تایاری جونز

نویسنده
پرسیوال اورت -

پرسیوال اورت

نویسنده
مریم عبداله قاپوچی -

مریم عبداله قاپوچی

نویسنده
سون تزو -

سون تزو

نویسنده
لیونل گایلز -

لیونل گایلز

نویسنده
جیمز کلیر -

جیمز کلیر

نویسنده
آن پچت -

آن پچت

نویسنده
آبراهام ورگیس -

آبراهام ورگیس

نویسنده
کازوئو ایشی‌گورو -

کازوئو ایشی‌گورو

نویسنده
آدام جانسون -

آدام جانسون

نویسنده
اریک آرتور بلر -

اریک آرتور بلر

نویسنده
جیکوب ابوت -

جیکوب ابوت

نویسنده
هارولد آلبرت لمب -

هارولد آلبرت لمب

نویسنده
هرودوت  -

هرودوت

نویسنده
جورج کمبل مک‌اولی -

جورج کمبل مک‌اولی

نویسنده
گزنفون  -

گزنفون

نویسنده
هنری گراهام داکینز -

هنری گراهام داکینز

نویسنده
متیو کالبریث پری -

متیو کالبریث پری

نویسنده
نرمن هنری اِسنِیت -

نرمن هنری اِسنِیت

نویسنده
پیتر تی. دانیلز -

پیتر تی. دانیلز

نویسنده
پیر بریان -

پیر بریان

نویسنده
جرج مورهد -

جرج مورهد

نویسنده
موریس ماری امیل لوبلان -

موریس ماری امیل لوبلان

نویسنده
الکساندر تیشیرا دِ ماتوس -

الکساندر تیشیرا دِ ماتوس

نویسنده
نسیم نیکلاس طالب -

نسیم نیکلاس طالب

نویسنده
کریس ویتیکر -

کریس ویتیکر

نویسنده
چارلز دوهیگ -

چارلز دوهیگ

نویسنده
محمد پوررشیدی -

محمد پوررشیدی

نویسنده
سیدمیثم گرامیان -

سیدمیثم گرامیان

نویسنده
نرگس محمدنژاد -

نرگس محمدنژاد

نویسنده
عظمت السادات گرامیان -

عظمت السادات گرامیان

نویسنده

آخرین مقالات

مشاهده همه مقالات
Reading Party چیست؟ تاریخچه مهمانی‌های کتاب‌خوانی از محافل ادبی تا امروز
فرهنگی

Reading Party چیست؟ تاریخچه مهمانی‌های کتاب‌خوانی از محافل ادبی تا امروز

مهمانی کتاب‌خوانی یا Reading Party، شیوه‌ای از گردهمایی علاقه‌مندان به کتاب است که ریشه‌های آن را می‌توان در سنت مطالعه جمعی و محافل ادبی سده‌های گذشته جست‌وجو کرد. این مقاله مسیر تحول این سنت را از خواندن با صدای بلند و انجمن‌های کتاب‌خوانی تا شکل‌گیری مهمانی‌های مطالعه در سکوت در دوران معاصر بررسی می‌کند و به تفاوت آن با باشگاه کتاب، گونه‌های امروزی و ظرفیت‌های فرهنگی آن برای ناشران و کتاب‌فروشی‌ها می‌پردازد.

2026/10/25 29

Ava Gostar Pouya — Foreign Rights

معرفی آثار قابل ترجمه و فرصت‌های همکاری با ناشران و آژانس‌های بین‌المللی. ما آماده همکاری با ناشران خارجی برای ترجمه و انتشار آثار خود هستیم.

Explore Our Rights Catalogue
Foreign Rights Catalogue - Ava Gostar Pouya