خویشاوندان

ورنیس و آنی، دو دختر بی‌مادر از شهر کوچک هانی‌ساکل در ایالت لوئیزیانا، از نخستین روزهای زندگی در کنار یکدیگر بزرگ شده‌اند. هر دو با خلأیی مشترک زندگی می‌کنند؛ نبود مادری که بتوانند به او تکیه کنند. با این حال، سرنوشت برای هر یک راهی متفاوت رقم می‌زند. ورنیس با تکیه بر استعداد و پشتکار خود راهی کالج می‌شود و دریچه‌ای تازه به سوی آینده‌ای متفاوت می‌گشاید. در مقابل، آنی نمی‌تواند از فکر یافتن مادر گمشده‌اش دست بردارد و در جست‌وجوی پاسخ پرسش‌های زندگی‌اش قدم در مسیری ناشناخته می‌گذارد. سال‌ها بعد، هنگامی که زندگی هر دو زن دستخوش بحران‌های بزرگ شده است، گذشته دوباره به سراغشان می‌آید و آن‌ها را وادار می‌کند تا معنای خانواده، دوستی، عشق و تعلق را از نو تعریف کنند.

خویشاوندان (Kin) تازه‌ترین رمان «Tayari Jones»، نویسنده تحسین‌شدهٔ ازدواج آمریکایی، روایتی عمیق، تأثیرگذار و فراموش‌نشدنی از دوستی، خانواده، فقدان و جست‌وجوی هویت است. داستان در جنوب آمریکا و در میانهٔ سال‌های پرآشوب تبعیض نژادی و تغییرات اجتماعی جریان دارد و زندگی دو دختر بی‌مادر، «ورنیس» و «آنی»، را از کودکی تا بزرگسالی دنبال می‌کند. این دو دوست صمیمی که از گهواره در کنار یکدیگر رشد کرده‌اند، در آغاز جوانی راه‌هایی کاملاً متفاوت را در پیش می‌گیرند. یکی به دنبال تحصیل، پیشرفت و ساختن آینده‌ای بهتر می‌رود و دیگری در جستجوی مادری که سال‌ها پیش او را ترک کرده است، راهی سفری سرنوشت‌ساز می‌شود. اما زندگی بار دیگر مسیرهایشان را به هم پیوند می‌دهد و آن‌ها را با دشوارترین انتخاب‌های زندگی روبه‌رو می‌کند. تایاری جونز با نثری گرم، انسانی و سرشار از احساس، تصویری ماندگار از دوستی زنانه، پیوندهای خانوادگی، عشق، طبقه اجتماعی، نژاد و معنای واقعی «خویشاوندی» خلق کرده است؛ رمانی که مدت‌ها پس از پایان آخرین صفحه در ذهن خواننده باقی می‌ماند.